Amor en el aire- Capítulo 7

Podía ser que Siwon fuera un príncipe y él un auxiliar de vuelo, pero eso no suponía ninguna diferencia, al final del día ambos eran simplemente dos personas, con los problemas habituales al comenzar una relación. O, en su caso, al terminarla.

Y menudo problema tenían.

Heechul se quedó mirando la línea azul, como si por mirarla mucho tiempo y con un deseo potente fuera a cambiar el resultado. Su sensación de incredulidad estaba atenuada por la histeria que iba creciendo en su interior a cada momento.

Había pasado por la rabia, la inquietud, la preocupación, la negación, y en aquel momento... en aquel momento estaba en el peor momento de todos...

La confirmación.

Tragó saliva y colocó su mano sobre su vientre, como para convencerse de que no era cierto, que no podía estar embarazado.

Oyó a alguien acercándose al baño desde el salón y levantó la cabeza. ¡Puff estaba en casa! ¿Qué iba a hacer? ¿Iba a contárselo?

Golpearon la puerta enérgicamente.

—¿Estás ahí, Hee?

El se humedeció los labios nervioso.

—Sí.

—¿Vas a pasarte ahí todo el día? ¡Tengo una cita esta noche y necesito ponerme guapa!

En una ocasión normal, él se habría reído y habría dejado el baño libre mientras ella le hacía reír contándole su vida amorosa. Puff era una compañera auxiliar de vuelo, dulce, guapa, comprensiva, y pasaba diez veces más tiempo en el baño que él.

Heechul no había tenido menos ganas de reír en su vida. Pero no podía esconderse en el baño de por vida, y si no se lo contaba a alguien pronto, se pondría enfermo.

«Ya has estado enfermo», se recordó a sí mismo. Durante un rato largo y con arcadas aquella misma mañana, y la mañana anterior, e incontables mañanas antes.

Abrió la puerta y le impactó la expresión de horror en el hermoso rostro de Puff .

—¿Qué demonios pasa? —preguntó ella.

¿Cómo decírselo? ¿Cómo contárselo a nadie cuando él apenas empezaba a aceptarlo?

—Estoy... estoy...

Puff paseó la mirada por el suelo de su habitualmente inmaculado baño.

—¡Oh, Dios mío, estás embarazado! —exclamó.

—¿Cómo... cómo lo has sabido? ¿Me estás diciendo que parezco embarazado?

Ella frunció los labios y señaló con la vista la caja y la tira de plástico que había en el lavabo.

—Puede que yo no esté acostumbrada a esto, pero no hay que ser detective para sacar conclusiones. ¿De cuánto estás y quién es...?

La expresión de horror acudió de nuevo a su rostro, y se tapó la boca con una mano.

—¡Oh, Dios mío, no me lo digas... es el príncipe!

—¡Pues claro que es el príncipe! —dijo Heechul, en un mar de lágrimas—. ¿Quién más podría ser? Y se llama Siwon.

De alguna forma, así parecía más real. Resultaba extraño quedarse embarazado de un príncipe, pero no de un hombre con un nombre, incluso aunque fuera un nombre exótico y extranjero.

—Oh, cielo —dijo Puff , dándole un apretón en el hombro—. ¿Qué vas a hacer al respecto?

Las lágrimas se agolparon en los ojos de Heechul y se las enjugó furiosamente con el puño.

—Voy a tener que decírselo.

Heechul.

El nombre apareció en la pantalla de su teléfono móvil y Siwon lo miró sin parpadear, tentado a ignorarlo.

¿Por qué? ¿Porque ese pequeño rescoldo de enfado aún ardía en su interior? Enfado porque él había cometido la temeridad de dejarlo cuando ningún otro joven lo había hecho antes. ¿O era porque le había hecho sentirse mal consigo mismo, y a él no le gustaba sentirse mal? Le gustaba pasar por la vida como flotando, quedándose sólo con las cosas buenas y descartando cualquier cosa que, aunque fuera remotamente, pudiera significar complicaciones.

Pero ni siquiera su enfado pudo aplacar su curiosidad.

¿Por qué Heechul lo telefoneaba después de haberle dicho que no quería volver a verlo nunca? ¿Estaría tal vez arrepintiéndose de sus palabras y sus acciones? ¿Estaría recordando lo bien que se compenetraban... y deseando un poco más?

Aunque el deseo lo invadió, Siwon tuvo la esperanza de que no lo llamara por lo último. Porque él respetaba a Heechul, su postura firme y su orgullo, y para él ese tipo de respeto era algo raro, casi desconocido. Evidentemente, Heechul quería más de un hombre de lo que él era capaz de dar, o de lo que estaba dispuesto a dar y, de una extraña manera, también respetaba eso.

Si él quería regresar, estaba casi seguro de que su estima por él desaparecería. Se convertiría en uno más, capaz de sacrificar sus principios por un hombre que seguramente nunca sería rey, pero siempre sería un príncipe...

La curiosidad le pudo y apretó el botón de contestar.

—¿Sí? —preguntó, arrastrando las palabras.

—Soy Heechul.

—Ya lo sé —dijo él suavemente.

«¿Entonces, por qué demonios no has dicho: Hola, Heechul?» Heechul dudó, porque no sabía cómo decírselo, ni siquiera si era justo soltárselo por teléfono.

—¿Cómo estás? —preguntó él, sintiendo curiosidad.

¿Había esperado una de esas conversaciones predecibles? Ésas en las cuales le preguntaba alegremente cómo estaba y se comportaba como si no se hubieran dicho palabras duras, y entonces mencionaba que casualmente estaba cerca de él...

Pero fue una pregunta que Heechul no podía contestar con sinceridad.

—Tengo que verte.

Siwon contempló el brillante horizonte y enarcó sus cejas. Así que había mostrado rápidamente su deseo de verlo. Aquello era un poco sorprendente. Pero no había anhelo en su voz, ningún tono subyacente que revelara que lo echaba de menos.

—¿Dónde estás?

—En Inglaterra.

Él frunció el ceño.

—¿Y cuándo vas a venir a Nueva York?

—No voy a hacerlo.

—¿Y entonces...?

Heechul tomó aire profundamente mientras adivinaba el asombro de él. Sólo le, faltaba decirle: «¿Entonces, por qué me llamas?»

—Estoy en mi casa en Inglaterra.

«No pierdas la calma, Heechul». ¿Pero qué podía decirle? ¿Ven a visitarme porque no puedo arriesgarme a viajar? Tal vez Siwon se negara y entonces, ¿en qué posición quedaría él? Lo cual no le dejaba otra opción más que decírselo en aquel momento.

—Siwon, estoy embarazado.

Él se sintió como no se había sentido en su vida, como si un torbellino se le hubiera metido en los pulmones, impidiéndole respirar con normalidad, Por un instante no pudo hablar.

—¿Cómo has dicho? —preguntó por fin, suave pero peligrosamente.

Heechul no iba a permitirle que lo colocara en el papel de malvado. Eran dos personas las que estaban implicadas en aquello, y las dos debían compartir las consecuencias, fueran cuales fueran.

—Ya lo has oído.

—¿Es mío?

Heechul se contuvo. No pensaba llorar.

—Sí.

—¿Estás seguro?

—¿Seguro de que estoy embarazado, quieres decir? ¿O seguro de que es tuyo? En ambos casos, sí.

Las palabras de Siwon fueron como piedrecitas escupidas por su boca.

—Dame tu dirección.

¡Ni siquiera sabía dónde vivía él! Con un sentimiento de histeria, Heechul sé la dio, consciente del contraste casi risible entre su suntuoso ático o su palacio y su casa.

—Estaré allí mañana —dijo él tenso, y colgó el teléfono.

Incapaz de concentrarse, y activado por la necesidad de hacer algo que le reconfortara o al menos le ayudara a olvidar su situación, Heechul limpió su casa de arriba abajo.

Puff  se apoyó en el dintel de la puerta y lo contempló mientras fregaba el suelo de rodillas.

—¿Qué es esto, una penitencia? —le preguntó.

—Quiero que mi casa esté limpia —respondió tercamente—. Puede que sea una casita corriente, ¡pero va a brillar tanto como cualquier maldito palacio Arco Iris!

—Tenemos una fregona, ya lo sabes —dijo él suavemente.

Heechul esbozó una sonrisa temblorosa.

—¡Estoy empleándolo como una pequeña sesión de gimnasia!

Puff  dejó escapar un suspiro de alivio.

—¡Gracias a Dios que estás sonriendo de nuevo!

—Estar deprimido no va a cambiar nada.

—¡Éste es mi chico! ¿A qué hora llega él?

—No me lo ha dicho. Seguramente esta tarde.

—¡Qué mala suerte que salga hacia Colombia en unos minutos! —exclamó Puff , llevándose la mano a la cadera en un gesto que le hizo sonreír de nuevo—.¡Sabes que siempre había querido conocer a un príncipe de verdad!

A media tarde, la casa resplandecía y había flores frescas en jarrones y aroma a limpio. ¿Y si terminaba la faena y cocinaba una tarta? «No», se dijo a sí mismo. «No estás tratando de vender la casa, por eso. Y tampoco te estás vendiendo a ti mismo».

No sabía qué iba a decirle, pero sabía que no iba a permitirle hablar de temas de los que  no quisiera hablar. Y...

Sonó el timbre de la puerta y Heechul se quedó helado. Cerró los ojos brevemente, deseando que aquello no fuera más que una pesadilla.

Siwon contempló la carretera mientras esperaba respuesta. Nunca había estado en un lugar así en su vida, era como un universo paralelo. Había pequeñas casas adosadas, muy limpias, con ventanas relucientes y jardines bien cuidados. Oyó el canto de los pájaros, y vio en la calle acercándose a él a una mujer con una sillita de bebé y un niño pequeño y regordete a su lado, que se detenía una y otra vez a examinar el pavimento. Él se los quedó mirando fijamente, de una manera que no había hecho nunca, y su boca se tensó cuando la puerta se abrió y vio a Heechul.

Por un momento, se quedó atónito al comprobar que parecía el mismo, delgado, fuerte y con curvas. 

¿Acaso había esperado que ya estuviera un poco más rellenito, tal vez vestido con ropa preappa? Entrecerró los ojos. No, Heechul no era el mismo en absoluto, tenía ojeras y la cara pálida. El mundo pareció enmudecer repentinamente, con un silencio profundo, pero sus palabras, cuando por fin logró pronunciarlas, fueron normales y corrientes.

—Hola, Heechul.

Sólo el hecho de verlo había hecho que el corazón le diera un vuelco al corazón, como sospechaba que iba a suceder. Pero sus sentimientos hacia Siwon eran más profundos y más complejos después de todo, porque aquél era el padre de su bebé. Un hombre fuerte y poderoso. ¡Cómo ansiaba dejarle tomar el control y protegerlo, un instinto que tal vez iba aparejado con el quedarse embarazado! Pero Siwon no se estaba ofreciendo a hacer ninguna de las dos cosas, y él no tenía derecho a pedir nada, había renunciado a esos derechos el día que lo había dejado plantado...

Heechul sentía el corazón desbocado y se preguntó si sería bueno para el bebé. Asintió en señal de saludo.

—Será mejor que entres.

Para Siwon fue como entrar en el interior de una versión un poco más grande de una casa de muñecas que había visto en una exposición. Él no tenía idea de que las proporciones pudieran ser tan reducidas, ni que las habitaciones pudieran ser tan pequeñas.

Heechul lo condujo hasta un salón en tonos rosados y blanco, y Siwon se sorprendió comprendiendo de repente una palabra que normalmente no estaba en su vocabulario: acogedor.

—¿Quieres un café?

Él negó con la cabeza.

—No, no quiero café.

Y entonces, ya que ambos tenían el peligro de ignorar algo con la esperanza de que simplemente desapareciera, preguntó:

—¿De cuántas semanas?

—No estoy seguro...

—¿Cómo puedes no estar seguro? —inquirió él..

—Podemos averiguarlo —respondió desesperado.

—¿No has ido a ver al doctor?

—Aún no.

Heechul percibió la ira y la incredulidad que provocaban llamas en aquellos ojos negros como el carbón y, con gran sorpresa, se dio cuenta de que no le había preguntado quién era el padre. Lo cual significaba que le creía. Un alivio que no se esperaba le invadió, y se sintió obligado a ofrecer algún tipo de explicación.

—He estado... negándolo, supongo.

—¿No lo has planeado? —preguntó él con frialdad.

El mareo se apoderó de Heechul.

—¿Planearlo? ¿Crees que lo había planeado? ¿Para qué? ¿Para intentar atraparte o algo así? Bueno, piénsalo de nuevo, Siwon, ése no es mi estilo... y aunque lo fuera, la responsabilidad es de los dos. Una sola persona no es la única responsable de la anticoncepción, ¡también es responsabilidad de su pareja!

Algo desconocido se apoderó de Siwon, la sensación de que aquél era un asunto que no podía hacer que otra persona resolviera por él con un simple chasquido de sus dedos.

—Siéntate —ordenó él con tranquilidad.

Tal vez si no se hubiera sentido tan atontado y tan próximo a echarse a llorar, le habría contestado que él no necesitaba su permiso para sentarse en su propia casa. Pero, tal y como se sentía, se dejó caer en una de las sillas como si sus rodillas se hubieran vuelto de gelatina.

Siwon entrecerró los ojos mientras hacía un rápido cálculo mental.

—Ya recuerdo cuándo fue —dijo lentamente.

Él le había estado enseñando el palacio y Heechul le había hecho reír, le había hecho sentir... normal en aquel entorno tan formal, y algo primitivo se había desencadenado en su interior. Algo tan primitivo, que había olvidado utilizar preservativo... Nunca le había sucedido nada así.

Había sentido una abrumadora necesidad de poseerlo rápidamente, sin ceremonias, una experiencia muy nueva para un hombre cuya educación había estado inundada de ceremonias. No, Heechul tenía razón. 

Había sido responsabilidad suya también, y la pasión le había hecho perder el juicio. ¡Maldición! Había sabido al principio que Heechul  representaba un peligro para él, y parecía que estaba en lo cierto.

Sus ojos destellaron fuego negro pero, ¿qué bien iba a hacerle la ira en aquel momento? Necesitaba todo su ingenio para conseguir lo que necesitaba conseguir.

—Casi tres meses, creo —dijo.

Heechul sintió que comenzaba a recobrar algo de fuerzas al oír el tono cortante de él, y sus ojos brillaron desafiantes.

—¡Voy a tener el bebé! —afirmó—. ¡Independientemente de lo que tú digas!

Siwon registró aquello en su mente, dando vueltas a todas las posibilidades. Permaneció la que había ocupado su mente durante todo el vuelo. La cuestión era cómo iba a lograrlo, porque sabía que, bajo el tembloroso Heechul que tenía delante en aquel momento, había un joven de voluntad de hierro. Y que podía dejarlo tirado sin mirar atrás ni un instante.

—Estoy de acuerdo —comentó él.

Heechul estaba inmerso en un tumulto tal, que ni siquiera se le ocurrió decirle que no necesitaba su consentimiento. En lugar de eso, lo miró receloso.

—¿Quieres que tenga el niño?

Siwon se estremeció como si él lo hubiera golpeado.

—¿Acaso creías que iba a plantearme alguna otra alternativa? —le preguntó con gravedad y asombro.

Durante unos instantes, Heechul se sintió como si estuviera ahogándose en el mar y le ofrecieran no sólo un salvavidas, sino además ropa seca y caliente. Y entonces él lo retiró todo con sus siguientes palabras.

—¿No te has parado a pensar que dentro de ti llevas a un niño de sangre noble?

—¡Todos los niños son nobles para mí! —exclamó él.

Siwon esbozó una leve y cruel sonrisa.

—Admiro tu pasión, Heechul —dijo suavemente—Pero estoy analizando esto desde un punto de vista puramente práctico.

Sus ojos negros lo taladraron con una frialdad tan analítica como los ojos de un abogado.

—Llevas en tu interior a mi hijo, un niño por cuyas venas corre la sangre de la familia real de Hyundai.

«¿Quién está siendo apasionado ahora?», pensó Heechul, cansado.

—Cuando nazca, el bebé tendrá algunos derechos y privilegios, él o ella podría convertirse un día en rey, joven rey o reina si Kangta no procrea, lo cual cada vez parece más improbable.

Estaba equivocabo, pensó Heechul. Lo que había percibido en la voz de él no era pasión, era sentido práctico. Ahora él estaba discutiendo la posición del bebé en la sociedad de Hyundai, como un ejército conquistador discutiría acerca de dividirse el botín de un país.

Heechul se frotó al frente con los dedos.

—No sé qué crees que podemos hacer al respecto. Si es que podemos hacer algo. Ya no somos una pareja —dijo él, y dejó escapar una risa nerviosa—. Si es que alguna vez lo fuimos.

Siwon se lo quedó mirando. ¿Se había vuelto loco? ¿Creía que él iba a aceptar aquella noticia sin más? 

¿Que le iba a permitir criar a su hijo en aquella casa diminuta de un barrio de clase media?

Como un maestro del ajedrez dispuesto a ganar, Siwon consideró su siguiente movimiento con cuidado. La pregunta más candente era si el bebé era suyo de verdad. Fijó su mirada en aquel rostro pálido y hermoso. 

El ligero temblor de aquellos labios lo golpeó inesperadamente en la conciencia y, al contemplar sus ojos color, el orgullo y la dignidad que leyó en ellos disiparon toda duda. Y la duda, reconoció él con una seguridad abrumadora, sería la única cosa que podría frustrar sus deseos. Él era el padre del bebé.

Siwon sintió que el corazón se le aceleraba, que le invadía una sensación de mareo y sentía un dolor extraño donde debería estar su corazón, sí todos los jóvenes y las mujeres que lo habían conocido no lo hubieran acusado de no tener uno. Sacudió la cabeza, conmocionado por las desconocidas sensaciones físicas y el caos de sus pensamientos.

¡Estaba en estado de shock!

Pero aquél no era el momento de analizar su reacción ante una inminente paternidad, había otros asuntos más urgentes.

—El bebé debe nacer en Hyundai —dijo con tranquilidad.

—¿Debe?

Heechul se lo quedó mirando.

—No te enfrentes a mí en eso, Heechul —le advirtió él.

—¡Pero si tú no vives allí! —protestó él—. Dejaste a un lado tu vida de príncipe hace mucho tiempo, ¿recuerdas? ¡Me lo dijiste tú!

—Eso hice —respondió él, y frunció la boca—. Pero las cosas ahora son diferentes.

¿Cómo era posible que se hubiera transformado tan rápidamente en alguien tan tradicional? Era como si todos los años anteriores de libertad no hubieran sucedido. Por un momento, Siwon se encontró aturdido al darse cuenta de que su educación se había grabado en su interior a fuego.

Heechul hizo un último intento, consciente de que estaba luchando contra algo, pero sin saber muy bien de qué se trataba.

—No tiene por qué ser difícil, Siwon. Muchos jóvenes y mujeres se las arreglan solos. Podemos resolverlo.

Pero él rechazó su oposición como si no tuviera relevancia.

—No sólo debe nacer en el principado —añadió—. Además el bebé debe ser legítimo.

Heechul sentía que la cabeza le daba vueltas.

—¿De qué estás hablando?

—Tú príncipe ha llegado, cariño —anunció él con ironía, arrastrando las palabras—, y piensa casarse contigo.

¿Casarse con él? ¿Apuntándolo con una pistola?

—¡No!

—Oh, sí —afirmó él y, aunque lo dijo suavemente, no hubo duda de su determinación de acero—. Puede que tengas ganas de jugar a ser el valiente appa soltero, pero la realidad va a ser muy diferente. Eso no va a suceder. Mi bebé no nacerá ilegítimo, ella o él heredará lo que le corresponde, pero que sólo puede obtenerse a través del matrimonio.

Heechul lo contempló, tan paralizado, que no podía moverse bajo el filo de hierro de aquellas palabras y la certeza de que nunca había visto a Siwon así antes. Tan frío, tan poderoso y tan... decidido.

—Siwon...

—Ni se te ocurra oponerte a ello, Heechul —lo interrumpió—. Tengo todas las de ganar, puedo hacer que esto se convierta en una batalla... y por supuesto, ganaría yo.

Heechul lo miró a los ojos y supo que hablaba en serio. Lo cual significaba que Kim Heechul iba a casarse con un príncipe.

Debería haber sido un sueño convertido en realidad, pero no era así. Lo cierto era que iba a quedar encadenado a un aristócrata sexy pero despiadado. Un hombre que no lo amaba.

No, aquello no era un sueño.

Era una pesadilla