Frío Corazón- Capítulo 7

En menos de una semana, Sungmin y el bebé salieron del hospital. El pequeño Taeheon estaba empezando a ganar peso y Kyu, el orgulloso padre, estaba poniendo un gran esfuerzo en su club de jazz. La empresa había recibido el respaldo financiero de Hyukjae, que había liberado parte de la herencia de Kyu.

–Estoy en periodo de prueba –le había dicho Kyu a Hae–. Y no puedo culparlo. Después de todo, he pasado gran parte de mi vida adulta derrochando el dinero. Mi hermano va a ser muy cuidadoso conmigo.

Hae estaba feliz por Kyu. Hyukjae le había dado el beneficio de la duda y, mejor aún, le estaba dejando hacerse cargo del todo de su nueva empresa. Kyu tenía experiencia en el negocio de los clubs nocturnos, sobre el que Hyukjae no tenía muchos conocimientos. Algo muy positivo para la autoestima de Kyu.

Y había llegado el gran día. Una ceremonia civil, seguida por una comida en uno de los restaurantes más lujosos, que había cerrado sus puertas al público durante ese día.

Sungmin le había contado que iban a dejar la luna de miel para dentro de unos meses, pero no parecía preocupado por eso. Su amigo estaba radiante y feliz con su recién nacido. Además, según Sungmin, Hyukjae era encantador y no entendía por qué habían hecho tanto lío ocultándole las cosas al principio.

Hae se había contenido de decirle que podía ser que los tiburones no mostraran sus dientes todo el tiempo, pero que eso no significaba que no fueran capaces de infligir graves daños. Él lo sabía bien.

Todos eran felices. Menos él.

Hae se miró al espejo. Tenía el aspecto de estar recuperándose de una gripe grave. Los ojos ojerosos, la cara demasiado delgada, expresión ansiosa.

En menos de dos horas, tendría que estar en el registro civil. Sería la primera vez en tres meses que volvería a ver a Hyukjae, aunque el paso del tiempo no había conseguido suavizar el recuerdo de las crueles palabras que él le había dedicado. No había podido dejar de pensar en ello, ni siquiera en sueños.

Hae había escogido su vestimenta con esmero. Una camisa y pantalones holgados con un aspecto muy juvenil. Incluso se había comprado un abrigo muy elegante, que no era del todo su tipo. Pero quería reunir el coraje necesario para volver a ver a Hyukjae, ¿y qué mejor que una ropa que le hiciera sentir poderoso?

Cuando el taxi llegó a buscarlo, Hae tenía bastante buen aspecto, aunque se sentía fatal.

Lo peor de todo era que tenía que ver a Hyukjae. No podía guardar la esperanza de confundirse entre la multitud. Tendría que verlo y tendría que hablar con él.

Miró el pequeño dispositivo de plástico que tenía sobre la cómoda y sintió un escalofrío de miedo.

Hasta hacía dos días, no se le había ocurrido que podía estar embarazado. Había tardado en darse cuenta. Había querido pensar que sus malestares habían sido a causa del estrés.

De hecho, había seguido diciéndose que no tenía nada de lo que preocuparse hasta que las líneas azules de la prueba de embarazo le habían dicho que sí tenía de lo que preocuparse. Mucho.

De hecho, no había dejado de recordar la última conversación que había tenido con Hyukjae. Se había dicho que quizá él no pensara realmente que había conspirado con Sungmin para timar a Kyu. Se había dicho que lo más seguro era que él mismo se hubiera dado cuenta de que la idea era ridícula.

Sin embargo, en el fondo, Hae temía que él lo creyera capaz de manipular a alguien en su propio beneficio.

Si Hyukjae pensaba eso, ¿cómo iba a reaccionar cuando le diera la noticia de su embarazo?

Hae le había dicho, cuando habían hecho el amor, que no había peligro. Lo más probable era que Hyukjae hubiera asumido que tomaba la píldora, aunque sería raro algo así, teniendo en cuenta que le había dicho que llevaba mucho tiempo sin acostarse con nadie.

Hyukjae no buscaba comprometerse y, menos aún, un embarazo no deseado. De hecho, en lo que se refería a las parejas, Hyukjae no buscaba otra cosa que no fuera sexo.

El camino hasta el registro civil fue una pesadilla. Había mucho tráfico y Hae tuvo mucho tiempo para darle vueltas a todas las horribles posibilidades que podían estarle esperando.

Incluso pensó que hubiera sido mejor pedir una cita con él en su oficina aunque, tal vez, él ni siquiera le habría respondido al teléfono.

Había decidido hablar con él ese día porque sabía que Hyukjae estaría allí, tendría que verle y hablar con él. En algún lugar tranquilo después de la fiesta. En cualquier caso, no importaba dónde tuviera lugar la conversación, se dijo a sí mismo con el estómago encogido. Todos los lugares le parecían igual de inadecuados.

La lista de invitados había sido reducida a veinticinco. Algunos familiares cercanos de China y amigos. Habían planeado hacer un viaje a finales de año para visitar al resto de la familia, cuando Taeheon fuera un poco mayor.

Cuando el taxi por fin llegó al edificio, Hae vio que los invitados ya estaban reunidos en las escaleras. En lo alto, estaba Hyukjae hablando con Sungmin, con las manos en los bolsillos.

Hae salió del taxi y respiró hondo antes de caminar hacia la entrada, dándose cuenta de que Hyukjae interrumpía durante un segundo su conversación para mirarlo. Sin embargo, enseguida, él continuó hablando con Sungmin, dejando claro que, aunque se había percatado de su presencia, era indiferente a él. Así que el tiempo no había suavizado el disgusto que Hyukjae sentía por él, se dijo Hae con tristeza.

Hyukjae había hecho las paces con su hermano, había aceptado a Sungmin como cuñado, pero no parecía querer perdonarlo a él.

Hae fue el último en llegar y se disculpó por ello con Sungmin. Mientras, el pequeño Taeheon estaba haciendo pucheros y movía los puños enojado.

–Le acabo de dar de comer –dijo Sungmin–, pero tiene hambre de nuevo. Come como… bueno, como Kyu… –añadió, riendo–. ¿Estás bien? Pareces un poco abatido, Hae –le susurró a su amigo.

–Estoy trabajando mucho últimamente –respondió Hae.

Hae no le había contado nada a Sungmin sobre lo que había pasado con Hyukjae y, por suerte, su amigo había estado demasiado ocupado como para hacer preguntas.

–Pronto podremos volver a salir juntos –prometió Sungmin–. Cuando mi vida se estabilice un poco. Ahora me siento bien, pero es increíble cómo algo tan pequeño como este bebé puede convertirte en un zombi.

–Bueno, estás muy guapo para ser un zombi –comentó Hae con sinceridad.

La ceremonia fue breve pero muy emotiva y la pareja parecía muy feliz. Incluso un cínico incrédulo como Hyukjae no podría evitar darse cuenta de que estaban realmente enamorados, pensó Hae.

Sin embargo, Hae prefirió no comprobarlo y no lo miró a los ojos. De hecho, se esforzó por esquivar su mirada. Cuando tuvo que firmar en el libro del registro como testigo, notó su presencia, como una roca de granito, a su lado.

No estaba seguro de cuándo iba a llevárselo a un lugar apartado y, como un cobarde, no hizo más que mantener la distancia con él, al menos toda la posible, teniendo en cuenta que estaban sentados uno en frente del otro en la misma mesa.

Hae centró su atención en uno de los primos de Hyukjae y Kyu, un niño de nueve años a quien le encantaba el fútbol.

Hae apenas pudo disfrutar de la exquisita comida, que parecía no terminar nunca, plato tras plato tras plato. Al fin, llegó el brindis y Hyukjae dedicó unas palabras a los recién casados, sin hacer referencia al sospechoso pasado de Sungmin ni a sus previas dudas sobre la relación. Al verlo hablar con tanto encanto delante de los invitados, pensó que aquel hombre debía de ser un actor consumado.

Eran casi las cinco cuando se retiraron los platos de las mesas. Hae sentía el estómago revuelto.

Vio que Hyukjae miraba su reloj, una clara señal de que estaba a punto de irse, y lo siguió hasta la puerta del restaurante. Posó la mano sobre el brazo de él.

Hyukjae se giró. Lo miró y miró la mano que lo sujetaba.

–Hyukjae… hola –saludó Hae con nerviosismo, siguiéndolo mientras él salía del restaurante–. ¿Cómo estás?

–Como puedes ver, mejor que nunca. ¿Querías algo?

–¿No seguirás enfadado conmigo?

–¿Por qué iba a estarlo? –replicó él, mirándole con dureza–. Sobreestimas tu importancia, Hae.

Hyukjae había sabido que lo vería, por supuesto, pero aún no se había sentido preparado. Donghae tenía un aspecto más frágil que la última vez que lo había visto, lo que le hizo pensar en lo vulnerable que había sido entre sus brazos. Era un pensamiento que no quería alentar. Para ahuyentarlo, había preferido recordar cómo le había ocultado la verdad. Él era un hombre que sabía aprender de sus errores, se recordó.

Fortificado por ese pensamiento, Hyukjae lo miró con frialdad.

–Yo… Hyukjae… tenemos que… hablar.

–¿Ah, sí? –repuso él, y volvió a mirar su reloj, como indicando que tenía prisa.

Era sábado por la noche y lo más probable era que hubiera quedado con alguien, se dijo Hae, que no podía soportar imaginarlo con otro joven.

–Sé que tienes cosas que hacer… sitios a los que ir…

–Nada que sea asunto tuyo –le espetó Hyukjae, e hizo un gesto a su chófer, que aparcó el coche delante de él. Lo cierto era que pensaba cenar solo en un restaurante italiano y pasar el resto de la noche ante su ordenador, leyendo tres informes y contestando correos electrónicos.

–Claro. Sólo quería ser educado.

–Bueno, considérate libre de ese deber.

El chófer se apresuró a abrirle la puerta a Hyukjae, que se apoyó en el coche antes de entrar.

–Por lo que a mí respecta, ya nos hemos dicho todo lo que había decir, ¿no crees? –añadió él.

–Todo, no.

–¿No? –preguntó Hyukjae, sin poder dejar de mirarlo, a pesar de que sabía que su coche no podría estar estacionado mucho más tiempo en aquella parte tan transitada de Seul. Y a pesar de que se había dicho cientos de veces que aquel joven no significaba nada para él.

–Quizá podríamos ir a tomar… un café a alguna parte… –propuso Donghae, aunque ya había tomado dos tazas después de la comida y sabía que no era bueno para su bebé tomar más cafeína.

–No se me ocurre ni una sola razón por la que yo querría tomar un café contigo.

–Porque quiero hablar contigo y es lo menos que me debes.

Hyukjae soltó una carcajada de incredulidad.

–¿Cómo dices?

–Puede que sólo quieras sacarme de tu vida pero… vamos a seguir viéndonos a menudo y puede que tengamos que pensar cómo hacerlo sin tener que ignorarnos uno al otro. Si nos ignoramos, Kyu y Sungmin van a empezar a hacernos preguntas –señaló, pues fue lo único que se le ocurrió. No iba a darle la gran noticia en medio de la calle, mientras el chófer impaciente lo esperaba en el coche.

–Es mejor que entres –repuso Hyukjae con nerviosismo–. Si no, vamos a provocar un atasco de tráfico.

Hae se sentó en el asiento trasero con él. No sabía si Hyukjae había decidido hablar con él porque lo había convencido o sólo porque se había hartado de estar de pie junto a la puerta abierta de su coche.

–Yo… me he dado cuenta de que Kyu y tú han arreglado sus diferencias… –balbuceó Hae. Tenían algo mucho más importante de lo que hablar, se dijo, pero quizá le resultara más fácil si conseguía que él se abriera un poco.

–No tuve mucha elección –replicó Hyukjae, y se inclinó hacia su chófer para darle la dirección del restaurante italiano. Luego, se volvió hacia él–. El hecho ya estaba consumado, yo sólo podía ponerme en pie de guerra y privarle a Kyuhyun de la posibilidad de probar su valía o liberar su herencia y darle la independencia que él quería –añadió, y se encogió de hombros–. Si ha sido lo bastante hombre como para dejar embarazado a su pareja, y me parece que no fue algo imprevisto, entonces tendrá que ser lo bastante hombre como para manejar sus finanzas y mantener a su familia.

Todo parecía muy civilizado, observó Hae. Pero los ojos de Hyukjae seguían siendo fríos y desconfiados.

–Y… ¿Qué te parece Sungmin? ¿Ya no piensas tan mal de él?

–¿Por eso querías verme? ¿Para comparar opiniones?

Hae apartó la mirada, aunque le resultaba difícil, pues se sentía hipnotizado por aquellos ojos oscuros y penetrantes.

–Pensé que ibas a ser menos tolerante de lo que lo has sido –comentó.

Hyukjae había visto a su hermano hundido por la preocupación en el hospital y, luego, lo había visto con Sungmin. Se había dado cuenta de cómo se miraban el uno al otro y había tenido que admitir para sus adentros que, a veces, la realidad tenía más matices entre el blanco y el negro de lo que él solía creer.

Además, a pesar de estar muy débil, Sungmin se las había ingeniado para hablar a solas con Hyukjae y había insistido en firmar un acuerdo de separación de bienes antes de la boda. También, Sungmin había hecho un cálculo aproximado de la cantidad que Kyuhyun necesitaría de su herencia y el cálculo coincidía bastante con lo que Hyukjae había pensado. Todo ello había hecho que él se replanteara sus ideas preconcebidas.

–Por supuesto, seguiré de cerca el negocio de mi hermano. Al menos, hasta que esté en marcha y funcionando bien.

–Kyu dice que tú no sabes mucho sobre cómo llevar un club… –observó él con una ligera sonrisa.

–Es cierto. Kyuhyun ha descubierto un área en la que soy bastante ignorante y él es experto. Creo que eso lo hace muy feliz.

–¿Quién puede culparlo? Vivir a tu sombra debe de haber sido bastante pesado.

–Me lo tomaré como un cumplido –contestó Hyukjae. Ésa era una de las razones por las que Donghae le había calado tan hondo, pensó. En su vida diaria, estaba rodeado por aduladores que agachaban la cabeza con tal de ser incluidos en su círculo. Aunque lo hiciera sin querer, Donghae parecía llevar un alfiler metafórico diseñado para pinchar la burbuja que lo rodeaba.

–Así es –dijo Hae de inmediato–. Nunca pensé que te oiría reconocer que fueras ignorante en nada. Supongo que hay muchas cosas de ti que no entiendo.

El coche paró despacio delante de un pequeño restaurante. Hae se obligó a mantener la calma mientras entraban. Hyukjae era un habitual en el local y los llevaron a la mejor mesa, una pequeña en un rincón, donde había menos ruido, con dos enormes plantas a los lados que daban la sensación de privacidad.

–Yo no tengo hambre –dijo.

–¿Ah, no? No te vi comer nada en la boda.

¿Se había fijado en lo que había comido?, pensó Hae.

–Tomaré sólo… zumo de naranja –pidió.

Tras pedir unos calamares y bebidas, Hyukjae se recostó en su silla, con un brazo descansando en el respaldo, y lo miró.

–Estamos consiguiendo comportarnos como adultos, ¿no crees? –dijo él.

–Cuando me acusaste de tramar un plan con Sungmin para robarle a tu hermano su herencia, ¿lo decías en serio?

–¿Por eso querías hablar conmigo, Donghae? ¿Por qué querías limpiar tu reputación?

–Entre otras cosas –murmuró.

–¿Qué otras cosas?

–¿No respondes a mi pregunta?

Hyukjae le miró despacio. Le gustara o no, tenía un poco de razón. Donghae era amigo del esposo de su hermano y él pretendía ver más a Kyuhyun y mejorar su relación fraternal. Sin duda, iban a tener que verse, teniendo en cuenta lo del club de jazz. Y, aparte de eso, era muy probable que se encontraran a menudo. En el bautizo del niño, para empezar. Tenía sentido dejar las hostilidades.

–Confieso que pude decir una o dos cosas que no eran del todo exactas. Ésa fue una de ellas.

–¿Y las otras?

–¿Te preocupa? –preguntó él, como si no le diera importancia.

Hyukjae se lo imaginó perdiendo el sueño por lo que él le había dicho, dando vueltas en la cama, incapaz de hacer nada a derechas durante el día. Al imaginarlo, su humor mejoró un poco.

–Sólo pienso que no es justo que te llevaras una impresión tan mala de mí –respondió Hae, temiendo el momento de contarle que estaba embarazado.

–De acuerdo. Pude conocer a tu amigo y lo cierto es que no puedo imaginar a los dos intentando tramar una conspiración. ¿Estás satisfecho? No suelo equivocarme nunca sobre nada ni sobre nadie, pero esta vez puede que me dejara llevar por la rabia. No olvides que fuiste tú quien me ocultó algo muy importante.

–Y Kyu también –señaló.

–Kyu tenía sus motivos.

–Yo también. Estaba siendo leal.

–Eras mi amante. Tu lealtad debió haber sido para mí.

–¿Y qué más?

–¿Qué más… qué? –preguntó Hyukjae, con un calamar en la boca.

–Has dicho que dijiste una o dos cosas que no eran del todo exactas. Has mencionado una. ¿Y la otra?

Hyukjae se tomó su tiempo para masticar. Luego, dio un trago a su vino blanco, saboreándolo.

–Estaba furioso porque me sentía engañado por ti. Sigo estándolo. Sin embargo, no te considero un cazafortunas, aunque no pondría la mano en el fuego por ti, claro. Aceptémoslo, si mentiste una vez, podrías mentir mil veces. Pero, por lo que te conozco, no creo que seas capaz de utilizar a Kyu para sacarle el dinero. Eso es. Creo que ya tenemos una buena base para poder relacionarnos de forma civilizada en el futuro.

–¿Relacionarnos de forma civilizada?

–Sí. ¿Por qué? –preguntó él, y se incorporó para mirarlo a los ojos–. ¿Esperabas más?

Algo parecido al placer recorrió las venas de Hyukjae, haciendo que hubiera valido la pena la reunión inesperada. Para empezar, disfrutaba de la compañía de Donghae, aunque le costara admitirlo.

Sin embargo, por supuesto, no iba a volver con él. Ya le había ofrecido una oportunidad y la había rechazado. Además, había demostrado que era un traidor.

De todos modos, Hyukjae no podía negar que le complacía el que Donghae estuviera dispuesto a arrastrarse ante él. Sin duda, había tenido tiempo para pensar en lo que él le había dicho. Habría ponderado la idea de que no podía aislarse del sexo contrario mientras esperaba a su príncipe azul. Los sueños estaban bien siempre que no interfirieran con el día a día, pensó él.

Durante un instante fugaz, Hyukjae visualizó la imagen de su hermano riendo con Sungmin cuando habían cortado la tarta nupcial. Sus ojos habían estado llenos de ternura, de amor, y él le había sonreído con la misma expresión.

–No, claro que no –repuso Donghae–. ¿Por qué iba a esperar más?

–Ni idea, porque no te ofrezco nada más –contestó Hyukjae, e hizo una seña al camarero para pedir la cuenta. Le pareció percibir algo de ansiedad en el rostro de Donghae.

–Mira, es difícil para mí, pero hay algo que tengo que decirte.

Hyukjae se quedó callado, notando la urgencia en su voz. Intuyó que había algo más, aparte de que quisiera que se llevaran bien porque era conveniente. Hae estaba jugueteando nervioso con la servilleta y, cuando lo sorprendió mirándole, escondió las manos en el regazo.

–Adelante. Pero te aviso que no tengo toda la noche.

–No –dijo, y recordó que lo más probable era que Hyukjae hubiera quedado con algún rubio de piernas largas.

–¿Te acuerdas… en la cabaña? ¿Cuando hicimos el amor?

Sorprendido por la pregunta, Hyukjae frunció el ceño.

–Claro que lo recuerdo, aunque creí que teníamos que fingir que nunca había pasado.

–Yo dije eso, ¿no?

–¿Luego descubriste que no era tan fácil tener amnesia selectiva?

–Sí.

–Así que no quieres tener nada conmigo… pero, según tú mismo admites, no has podido olvidarme…

–No es tal como dices… No sé cómo decirte esto… Lo más probable es que no te guste, pero… Hyukjae, estoy embarazado.

Hyukjae se quedó helado. El silencio entre los dos se hizo absoluto.

–Estás bromeando, claro –dijo él al fin, un poco pálido.

–Nunca bromearía sobre algo así.

–¿Cómo lo sabes?

–Porque me hice la prueba hace dos días. Me la hice tres veces. Son unas pruebas muy certeras.

–No puede ser. Me acuerdo de cuando hicimos el amor en tu cabaña. Y recuerdo que te lo pregunté y me dijiste que tomabas medidas.

–Sí, pensé que no había peligro de embarazo. Lo pensé de veras. Había hecho cálculos y era un momento seguro, pero…

Hyukjae estaba conmocionado. Cuando Hae le había dicho que tenían que hablar, no había sabido qué esperarse. Desde luego, no había sido aquello. ¿Por eso se había mostrado tan desesperado por saber si lo creía capaz de utilizar a su hermano? ¿Porque necesitaba saber si lo creería capaz de utilizarlo a él?

–¿Fue a propósito? –preguntó él, prefiriendo no dar nada por sentado.

–¡Claro que no! –exclamó Hae–. ¡Yo me quedé tan conmocionado como tú cuando… me hice la prueba! –añadió con los ojos llenos de lágrimas y los puños apretados.

–De acuerdo. Te creo.

Hae se sintió aliviado. Había esperado que Hyukjae no le creyera y lo acusara de infiltrarse en su vida y de utilizar la situación para ventaja propia.

Al menos, esa posibilidad estaba descartada. Eso lo dejaba cara a cara con la realidad. Hyukjae y él ya no estaban juntos y a Hyukjae le había costado poco despedirse de él. La situación no iba a cambiar con el embarazo, se dijo, pero tendrían que llegar a algún tipo de acuerdo civilizado.

Hae nunca había imaginado que se quedaría embarazado de un hombre que no lo amara. Siempre había querido tener hijos en una relación llena de amor. Pero la realidad era diferente.

–No he venido a pedirte nada –dijo–. Soy bastante realista. Tuvimos una breve aventura, pero no hay nada entre nosotros… así que tendremos que pensar qué haremos… cuando nazca el bebé.

–¿Cómo que qué haremos?

–Sí… sobre los días de visita… sé que es pronto… pero es mejor arreglar las cosas cuanto antes… Quizá, debería darte algunos días para pensar las cosas un poco… dejar que se asienten…

–¿Que se asienten? ¡Ya están asentadas! –exclamó él, mirándole aturdido, imaginando a su hijo dentro de su vientre. Nunca había contemplado la posibilidad de ser padre, no era algo que encajara con su estilo de vida.

–Nada tiene por qué cambiar para ti –se apresuró a decir–. Es problema mío.

–¿Tuyo? ¿De qué planeta vienes, Donghae? Te guste o no, esto lo hice yo al cincuenta por ciento.

–Pero es culpa mía. No tuve el suficiente cuidado. Debí haberlo pensado mejor.

–No tiene sentido debatir de quién es la culpa. Ahora mismo tenemos que salir de aquí, ir a algún sitio donde podamos hablar en privado –propuso él, y se levantó para pedir la cuenta de nuevo–. Mi casa está aquí a la vuelta. Iremos allí.